Zakharia 1:1--8:23
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kedelapan(TB/TL) <08066> [the eighth.] Zakharia(TB/TL) <02148> [Zechariah.] Ido(TB/TL) <05714> [Iddo.] |
Judul : Penglihatan-Penglihatan Seruan untuk bertobat Perikop : Za 1:1--8:23 zaman Darius Ezr 4:24; [Lihat FULL. Ezr 4:24]; Ezr 6:15; [Lihat FULL. Ezr 6:15] [Semua] nabi Zakharia Ezr 5:1; [Lihat FULL. Ezr 5:1] bin Berekhya bin Ido, Za 1:7; Neh 12:4; [Lihat FULL. Neh 12:4] [Semua] Catatan Frasa: BULAN YANG KE DELAPAN ... NABI ZAKHARIA. |
|
TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Lord.] 2Ki 22:16,17,19 23:26 2Ch 36:13-20 Ezr 9:6,7,13 Ne 9:26,27
Ps 60:1 79:5,6 Jer 44:6 La 1:12-15 2:3-5 3:42-45 5:7 Eze 22:31
Da 9:11,12 Zep 2:1-3 Mt 23:30-32 Ac 7:52 [Semua]
Sangat sangat(TB)/sangat murkalah(TL) <07107 07110> [sore displeased. Heb. with displeasure.] |
Sangat murka 2Taw 36:16; [Lihat FULL. 2Taw 36:16] |
|
Kembalilah ........... kembali(TB)/Kembalilah .............. kembali(TL) <07725> [Turn.] De 4:30,31 30:2-10 1Ki 8:47,48 2Ch 15:4 30:6-9 Ne 9:28
Isa 31:6 55:6,7 Jer 3:12-14,22 4:1 25:5 35:15 La 3:39-41
Eze 33:11 Ho 6:1 14:1 Joe 2:12 Mal 3:7 Lu 15:18-20 Jas 4:8-10 [Semua]
Kembalilah ........... kembali(TB)/Kembalilah .............. kembali(TL) <07725> [and] |
alam: Kembalilah Ayub 22:23; [Lihat FULL. Ayub 22:23] kembali kepadamu, Catatan Frasa: KEMBALILAH KEPADA-KU ... AKUPUN AKAN KEMBALI KEPADA-MU. |
|
moyangmu(TB)/nenek moyangmu(TL) <01> [as.] dahulu ............................... demikianlah(TB)/firman(TL) <07223 05002> [unto.] 7:11-13 2Ch 24:19-22 36:15,16 Ne 9:26,30 Isa 30:9-11
Jer 6:16,17 13:16-18 17:19-23 25:3-7 35:15 36:2,3-10 44:4,5
Eze 3:7-9 Mic 2:6 Ac 7:51,52 1Th 2:15,16 [Semua]
Berbaliklah(TB)/bertobat(TL) <07725> [Turn.] 3 Isa 1:16-19 31:6 Jer 3:12 7:3-7 18:11 Eze 18:30-32 33:11
Ho 14:1 Am 5:13-15,24 Mt 3:8-10 Ac 3:19 26:20 [Semua]
mendengarkan(TB)/didengarnya(TL) <08085> [but.] |
nenek moyangmu 2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15] para nabi tingkah lakumu 2Raj 7:13; [Lihat FULL. 2Raj 7:13]; 2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; Mazm 106:6; Yer 23:22; [Lihat FULL. Yer 23:22] [Semua] menghiraukan Aku, 2Taw 24:19; [Lihat FULL. 2Taw 24:19]; Mazm 78:8; Yer 6:17; [Lihat FULL. Yer 6:17]; Yer 17:23 [Semua] firman Tuhan. Yeh 20:18; [Lihat FULL. Yeh 20:18]; Yeh 33:4; [Lihat FULL. Yeh 33:4] [Semua] Catatan Frasa: JANGANLAH KAMU SEPERTI NENEK MOYANGMU. |
|
firman(TB)/firman-Ku(TL) <01697> [my words.] sampai(TB)/mengenai(TL) <05381> [did.] sampai ... nenek moyangmu ... nenek moyang(TB)/mengenai(TL) <05381 01> [take hold of. or, overtake.] bertobatlah(TB) <07725> [they returned.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [Like.] bermaksud(TB)/niat(TL) <02161> [thought.] tingkah laku(TB)/jalan(TL) <01870> [according to our ways.] |
segala firman Yes 44:26; [Lihat FULL. Yes 44:26] nenek moyangmu? Ul 28:2; [Lihat FULL. Ul 28:2]; Dan 9:12; [Lihat FULL. Dan 9:12]; Hos 5:9; [Lihat FULL. Hos 5:9] [Semua] kita sesuai Yer 12:14-17; Rat 2:17 [Semua] mengambil tindakan Yer 23:20; 39:16; Yer 44:17; [Lihat FULL. Yer 44:17] [Semua] |
|
kesebelas(TB/TL) <06249> [A.M. 3845. B.C. 519. the eleventh.] Syebat(TB/TL) <07627> [Sebat.] {Sebat} is the Chaldee name of the eleventh month of the ecclesiastical year, but the fifth of the civil year, answering to part of January and February. |
Judul : Penglihatan tentang para penunggang kuda Perikop : Za 1:7-17 bin Ido, |
|
malam(TB/TL) <03915> [by night.] seorang(TB/TL) <0376> [behold.] menunggang(TB)/mengendarai(TL) <07392> [riding.] murad(TB)/murd(TL) <01918> [among.] jambu(TB)/merah(TL) <08320> [speckled. or, bay.] |
kuda merah! ada kuda-kuda Catatan Frasa: AKU MENDAPAT SUATU PENGLIHATAN. |
|
malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [what.] malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [the angel.] |
Lalu malaikat apa arti Dan 7:16; [Lihat FULL. Dan 7:16] Catatan Frasa: MALAIKAT YANG BERBICARA DENGAN AKU. |
|
Orang(TB)/orang(TL) <0376> [the man.] TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [These.] |
menjelajahi bumi! |
|
Berbicaralah(TB)/sahutlah(TL) <06030> [they answered.] menjelajahi(TB)/berkeliling(TL) <01980> [We.] aman(TB)/sentosa(TL) <08252> [is.] |
Malaikat Tuhan dan aman. Yes 14:7; [Lihat FULL. Yes 14:7] |
|
Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.] menyayangi(TB)/mengasihani(TL) <07355> [how.] Kaumurkai(TB)/murka(TL) <02194> [thou hast.] |
berapa lama Mazm 6:4; [Lihat FULL. Mazm 6:4] tidak menyayangi kota-kota Yehuda Yer 40:5; [Lihat FULL. Yer 40:5] tujuh puluh 2Taw 36:21; [Lihat FULL. 2Taw 36:21]; Dan 9:2; [Lihat FULL. Dan 9:2] [Semua] Catatan Frasa: BERBICARALAH MALAIKAT TUHAN ITU. |
|
ramah(TB)/baik(TL) <02896> [with good.] |
dengan aku Tuhan menjawab Yes 35:4; [Lihat FULL. Yes 35:4] dengan kata-kata Ayub 15:11; [Lihat FULL. Ayub 15:11] |
|
malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [the angel.] Serukanlah(TB)/Berserulah(TL) <07121> [Cry.] berbangkitlah gairah-Ku(TL) <07065> [I am.] |
besar usaha-Ku Yes 26:11; [Lihat FULL. Yes 26:11]; Yoel 2:18; [Lihat FULL. Yoel 2:18] [Semua] Catatan Frasa: SANGAT BESAR USAHA-KU UNTUK YERUSALEM. |
|
sedikit(TB)/seketika(TL) <04592> [for.] besar ............... membantu(TB)/sangat ........... menolong(TL) <01419 05826> [and.] |
dirinya aman, Aku murka 2Taw 28:9; [Lihat FULL. 2Taw 28:9] menimbulkan kejahatan. Mazm 69:27; [Lihat FULL. Mazm 69:27]; Mazm 123:3-4; Am 1:11; [Lihat FULL. Am 1:11] [Semua] Catatan Frasa: BANGSA-BANGSA ... MEMBANTU MENIMBULKAN KEJAHATAN. |
|
kembali(TB/TL) <07725> [I am.] Rumah-Ku(TB)/rumah-Ku(TL) <01004> [my house.] <06957> [and.] |
kembali lagi tali pengukur Ayub 38:5; [Lihat FULL. Ayub 38:5]; Za 2:1-2 [Semua] |
|
negeri(TL) <05892> [My cities.] Ne 11:3,20 Ps 69:35 Isa 44:26 61:4-6 Jer 31:23,24 32:43,44
Jer 33:13 Eze 36:10,11,33 Am 9:14 Ob 1:20 [Semua]
kebajikan(TB)/baiknya(TL) <02896> [prosperity. Heb. good. the Lord shall.] memilih(TB)/pilihan-Nya(TL) <0977> [choose.] |
semesta alam: Ezr 1:1; [Lihat FULL. Ezr 1:1] akan menghiburkan Yes 40:1; [Lihat FULL. Yes 40:1] akan memilih Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] Yerusalem Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9]; Mazm 51:20; [Lihat FULL. Mazm 51:20]; Yes 54:8-10; Yes 61:4; [Lihat FULL. Yes 61:4] [Semua] |
|
melayangkan(TB)/kuangkat(TL) <05375> [lifted.] empat(TB/TL) <0702> [four.] |
Judul : Penglihatan tentang empat tanduk dan empat orang tukang besi Perikop : Za 1:18-21 empat tanduk. Catatan Frasa: TANDUK-TANDUK YANG TELAH MENYERAKKAN YEHUDA, ISRAEL DAN YERUSALEM. |
|
bertanya ............... menjawab(TB)/kataku ............. sahutnya(TL) <0559> [What.] menyerakkan(TB)/menganiayakan(TL) <02219> [scattered.] |
|
empat(TB/TL) <0702> [four.] |
Catatan Frasa: EMPAT TUKANG BESI. |
|
tanduk-tanduk ...................... tanduk ...... tanduk(TB)/tanduk ....................... tanduk ....... tanduknya(TL) <07161> [These are the.] mengejutkan(TB)/mengejuti(TL) <02729> [fray.] That is, to terrify, or affright, from the French {effrayer.} menyerakkan ....... mengangkat ................. mengangkat ....... menyerakkannya(TB)/menganiayakan ....... mengangkat ................... mengangkat ....... menganiayakan(TL) <02219 05375> [which.] |
mengangkat tanduk 1Raj 22:11; [Lihat FULL. 1Raj 22:11]; Mazm 75:5 [Semua] hendak menyerakkannya. Mazm 75:11; [Lihat FULL. Mazm 75:11]; Yes 54:16-17; [Lihat FULL. Yes 54:16]; [Lihat FULL. Yes 54:17]; Za 12:9 [Semua] |
|
melayangkan(TB)/kuangkat(TL) <05375> [lifted.] seorang(TB/TL) <0376> [a man.] |
Judul : Penglihatan tentang seorang yang memegang tali ukuran Perikop : Za 2:1-5 Catatan Frasa: SEORANG YANG MEMEGANG TALI PENGUKUR. |
|
pergi(TB)/Lalu(TL) <01980> [Whither.] mengukurnya ... melihat(TB)/mengukur ..... melihat(TL) <04058 07200> [To.] |
dan panjangnya. Yeh 40:3; [Lihat FULL. Yeh 40:3]; Za 1:16; [Lihat FULL. Za 1:16]; Wahy 21:15 [Semua] |
|
malaikat ............ malaikat(TB)/malaekat .......... malaekat(TL) <04397> [the angel.] lain(TB/TL) <0312> [and another.] |
|
orang muda(TB)/muda(TL) <05288> [young.] Yerusalem(TB)/Yeruzalem(TL) <03389> [Jerusalem.] We learn from Josephus, that Jerusalem actually overflowed with inhabitants, and gradually extended itself beyond its walls, and that Herod Agrippa fortified the new part, called Bezetha. |
padang terbuka Yeh 38:11; [Lihat FULL. Yeh 38:11] karena banyaknya Yes 49:20; [Lihat FULL. Yes 49:20]; Yer 30:19; [Lihat FULL. Yer 30:19]; Yer 33:22; [Lihat FULL. Yer 33:22] [Semua] di dalamnya. |
|
tembok(TB)/pagar(TL) <02346> [a wall.] kemuliaan(TB/TL) <03519> [the glory.] |
menjadi tembok Yes 26:1; [Lihat FULL. Yes 26:1]; Yeh 42:20 [Semua] berapi Yes 10:17; [Lihat FULL. Yes 10:17] menjadi kemuliaan Mazm 85:10; [Lihat FULL. Mazm 85:10]; Yes 11:10; [Lihat FULL. Yes 11:10]; Yes 24:23; [Lihat FULL. Yes 24:23]; Wahy 21:23 [Semua] di dalamnya. Mazm 125:2; [Lihat FULL. Mazm 125:2] di dalamnya. Mazm 46:6; [Lihat FULL. Mazm 46:6]; Yeh 38:14; [Lihat FULL. Yeh 38:14] [Semua] Catatan Frasa: AKU SENDIRI ... AKAN MENJADI TEMBOK ... KEMULIAAN. |
|
Ayo ayo(TB)/Dengarlah dengarlah(TL) <01945> [ho.] larilah(TB/TL) <05127> [and flee.] menyerakkan(TB)/Kucerai-beraikan(TL) <06566> [spread.] |
Judul : Sukacita Sion dikemudian hari Perikop : Za 2:6-13 mata angin Yeh 17:21; Yeh 37:9; [Lihat FULL. Yeh 37:9] [Semua] telah menyerakkan Mazm 44:12; [Lihat FULL. Mazm 44:12] firman Tuhan. Catatan Frasa: LARILAH DARI TANAH UTARA. |
|
luputkanlah(TB)/Luputkanlah(TL) <04422> [Deliver.] penduduk(TB)/duduk(TL) <03427> [that.] penduduk(TB)/tanah(TL) <01323> [daughter.] The Babylonians were vanquished by the Persians, formerly their servants, under Darius Hystaspes, who took Babylon after a siege of twelve months, demolished its walls, and put 300,000 of the inhabitants to death. |
Ayo, luputkanlah Yes 42:7; [Lihat FULL. Yes 42:7] penduduk Babel! Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20]; Yer 3:18 [Semua] |
|
setelah(TL) <0310> [After.] mengutus(TB)/disuruhkan-Nya(TL) <07971> [sent.] bangsa-bangsa(TB)/bangsa(TL) <01471> [the nations.] 2Ki 24:2 Jer 50:17,18 51:34,35 Eze 25:6,7,12,15 26:2 35:5
Joe 3:2-8 Am 1:3-5,9,11,13 Ob 1:10-16 Mic 4:11 5:6 7:10
Hab 2:8,17 Zep 2:8 [Semua]
firman .................. siapa ... menjamah .... menjamah(TB)/firman ................... dikau ... barangsiapa ... mengusik ..... mengusik(TL) <0559 05060> [for.] biji(TB/TL) <0892> [the apple.] |
biji mata-Nya Ul 32:10; [Lihat FULL. Ul 32:10] Catatan Frasa: MENJAMAH BIJI MATA-NYA. |
|
menggerakkan(TB/TL) <05130> [I will.] jarahan(TB/TL) <07998> [and they.] mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [and ye.] |
dan mereka Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]; Yer 12:14; [Lihat FULL. Yer 12:14]; Hab 2:8; [Lihat FULL. Hab 2:8] [Semua] mengutus aku. Yes 48:16; [Lihat FULL. Yes 48:16]; Za 4:9; 6:15 [Semua] |
|
bersukarialah(TB)/bersuka-sukaanlah(TL) <08055> [and rejoice.] 9:9 Ps 47:1-9 98:1-3 Isa 12:6 35:10 40:9 42:10 51:11 52:9,10
Isa 54:1 61:10 65:18,19 66:14 Jer 30:19 31:12 33:11
Zep 3:14,15 Php 4:4 [Semua]
datang(TB/TL) <0935> [lo.] diam(TB)/duduk(TL) <07931> [and I.] |
Bersorak-sorailah Zef 3:14; [Lihat FULL. Zef 3:14] puteri Sion, Yes 23:12; [Lihat FULL. Yes 23:12]; Zef 3:14; [Lihat FULL. Zef 3:14] [Semua] Aku datang di tengah-tengahmu, Kel 25:8; [Lihat FULL. Kel 25:8]; Im 26:12; Bil 23:21; [Lihat FULL. Bil 23:21]; Za 8:3 [Semua] firman Tuhan; Wahy 21:3; [Lihat FULL. Wahy 21:3] Catatan Frasa: MENGGABUNGKAN DIRI KEPADA TUHAN PADA WAKTU ITU. |
|
banyak(TB)/besar-besar(TL) <07227> [many.] 8:20-23 Ps 22:27-30 68:29-31 72:8-11,17 Isa 2:2-5 11:9,10
Isa 19:24,25 42:1-4 45:14 49:6,7,22,23 52:10 60:3-7 66:19
Jer 16:19 Mal 1:11 Lu 2:32 Ac 28:28 1Pe 2:9,10 Re 11:15 [Semua]
waktu(TB)/hari(TL) <03117> [in that day.] umat-Ku(TB)/umat(TL) <05971> [my people.] mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [thou.] |
menjadi umat-Ku Yer 24:7; [Lihat FULL. Yer 24:7]; Mi 4:2; [Lihat FULL. Mi 4:2]; Za 8:8,20-22 [Semua] aku kepadamu. |
|
mengambil(TB)/pusaka-Nya(TL) <05157> [inherit.] memilih(TB)/pilihan-Nya(TL) <0977> [and shall.] |
mengambil Yehuda sebagai milik-Nya Kel 34:9; [Lihat FULL. Kel 34:9]; Mazm 33:12; Yer 10:16 [Semua] akan memilih Ul 12:5; [Lihat FULL. Ul 12:5]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] [Semua] |
|
dirilah(TB)/Diamlah(TL) <02013> [Be.] bangkit(TB)/bangunlah(TL) <05782> [for.] tempat kediaman-Nya kediaman kudus(TB)/kediaman kesucian-Nya(TL) <04583 06944> [his holy habitation. Heb. the habitation of his holiness.] |
Berdiam Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1] [Semua] tempat kediaman-Nya Ul 26:15; [Lihat FULL. Ul 26:15] |
|
memperlihatkan(TB)/melihat(TL) <07200> [he.] Yosua(TB/TL) <03091> [Joshua.] berdiri ........ berdiri(TB)/berdiri ......... berdiri(TL) <05975> [standing.] Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397> [the angel.] Iblis(TB)/syaitanpun(TL) <07854> [Satan. that is, an adversary.] mendakwa(TB)/menuduh(TL) <07853> [resist him. Heb. be his adversary.] |
Judul : Penglihatan tentang imam besar Yosua Perikop : Za 3:1-10 besar Yosua Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2]; Za 6:11 [Semua] sedang Iblis 2Sam 24:1; [Lihat FULL. 2Sam 24:1]; 2Taw 18:21; [Lihat FULL. 2Taw 18:21]; Mazm 109:6; [Lihat FULL. Mazm 109:6]; Mat 4:10; [Lihat FULL. Mat 4:10] [Semua] Catatan Frasa: IBLIS BERDIRI DI SEBELAH KANANNYA UNTUK MENDAKWA DIA. |
|
berfirmanlah ... TUHAN ..... TUHAN ....... TUHAN(TB)/berfirmanlah Tuhan ..... Tuhan .......... Tuhan(TL) <0559 03068> [the Lord said.] TUHAN ... Dilaknatkan ... TUHAN ... menghardik ..... dilaknatkan ...... menghardik(TB)/Tuhan .... Dilaknatkan Tuhan ........ dilaknatkan ... Tuhan(TL) <03068 01605> [The Lord rebuke.] memilih(TB/TL) <0977> [chosen.] puntung(TB/TL) <0181> [a brand.] |
menghardik engkau, yang memilih Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1] ini puntung Yes 7:4; [Lihat FULL. Yes 7:4] dari api? Catatan Frasa: MENGHARDIK ENGKAU, HAI IBLIS! |
|
melayaninya(TB)/berdiri(TL) <05975> [those.] Tanggalkanlah(TB/TL) <05493> [Take.] kesalahanmu .... Aku(TB)/kesalahanmu(TL) <05771> [I have.] mengenakan(TB/TL) <03847> [and I will.] |
menjauhkan kesalahanmu 2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; Yeh 36:25; [Lihat FULL. Yeh 36:25]; Mi 7:18; [Lihat FULL. Mi 7:18] [Semua] kepadamu pakaian Kej 41:42; [Lihat FULL. Kej 41:42]; Mazm 132:9; [Lihat FULL. Mazm 132:9]; Yes 52:1; [Lihat FULL. Yes 52:1]; Wahy 19:8 [Semua] Catatan Frasa: MENGENAKAN KEPADAMU PAKAIAN PESTA. |
|
tahir ........ tahir(TB)/suci ......... suci(TL) <02889> [fair.] |
Taruhlah serban Kel 29:6; [Lihat FULL. Kel 29:6] |
|
Malaikat(TB)/Malaekat(TL) <04397 03068> [the.] jaminan(TB)/bersaksilah(TL) <05749> [protested.] |
|
melakukan ............ mengurus(TB)/melakukan .......... menunggui(TL) <08104> [if thou wilt keep.] tugas(TB)/pengawalan-Ku(TL) <04931> [charge. or, ordinance. judge.] Kuberikan(TB)/mengaruniakan(TL) <05414> [I will.] mengizinkan engkau masuk(TB)/pemimpin(TL) <04108> [places. Heb. walks.] |
melakukan tugas Im 8:35; [Lihat FULL. Im 8:35] memerintah rumah-Ku Ul 17:8-11; Yeh 44:15-16; [Lihat FULL. Yeh 44:15]; [Lihat FULL. Yeh 44:16] [Semua] dan mengurus di sini. Catatan Frasa: APABILA ENGKAU HIDUP MENURUT JALAN YANG KUTUNJUKKAN. |
|
mendatangkan(TB/TL) <0582 0935> [for.] lambang(TB)/tanda alamat(TL) <04159> [wondered at. Heb. of wonder, or sign, as.] hamba-Ku(TB/TL) <05650> [my.] Sang Tunas(TB)/Pucuk(TL) <06780> [the Branch.] |
imam besar suatu lambang. Ul 28:46; [Lihat FULL. Ul 28:46]; Yeh 12:11; [Lihat FULL. Yeh 12:11] [Semua] Sang Tunas. Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2]; Yes 49:3; [Lihat FULL. Yes 49:3]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22] [Semua] Catatan Frasa: HAMBA-KU, YAKNI SANG TUNAS. |
|
permata ........ permata(TB)/batu .......... batu(TL) <068> [the stone.] tujuh(TB/TL) <07651> [seven.] mengukirkan(TB/TL) <06605> [I will engrave.] menghapuskan(TB/TL) <04185> [remove.] |
kepada Yosua Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2] satu permata bermata tujuh 2Taw 16:9; [Lihat FULL. 2Taw 16:9] menghapuskan kesalahan 2Sam 12:13; [Lihat FULL. 2Sam 12:13]; Yer 50:20; [Lihat FULL. Yer 50:20] [Semua] Catatan Frasa: SATU PERMATA YANG BERMATA TUJUH. |
|
hari(TB/TL) <03117> [In.] mengundang(TB)/menjemput(TL) <07121> [shall.] |
temannya duduk Ayub 11:18; [Lihat FULL. Ayub 11:18] pohon ara. Bil 16:14; [Lihat FULL. Bil 16:14]; 1Raj 4:25; [Lihat FULL. 1Raj 4:25]; Mi 4:4 [Semua] |
|
malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [the angel.] dibangunkannyalah ...... dibangunkan(TB)/dijagakannya ...... dijagakan(TL) <05782> [waked.] |
Judul : Penglihatan tentang kandil emas yang berhiaskan dua pohon zaitun Perikop : Za 4:1-14 lalu dibangunkannyalah Dan 8:18; [Lihat FULL. Dan 8:18] dari tidurnya. |
|
lihat .... melihat(TB)/lihat ...... melihat(TL) <07200> [What.] kandil(TB)/kaki pelita(TL) <04501> [a candlestick.] Ex 25:31-38 37:17-24 40:24,25 1Ki 7:49,50 1Ch 28:15 2Ch 4:7
2Ch 4:20-22 13:11 Jer 52:19 Mt 5:14-16 Re 1:12,20 2:1 [Semua]
<01531> [a bowl. Heb. her bowl.] tujuh ..... tujuh(TB)/ketujuh ........ ketujuh ..... tujuh(TL) <07651> [seven.] tujuh ..... tujuh corot(TB)/ketujuh ........ ketujuh ..... tujuh cerat(TL) <04166 07651> [seven pipes to the seven camps. or, seven several pipes to the lamps, etc.] |
engkau lihat? Yer 1:13; [Lihat FULL. Yer 1:13] sebuah kandil, Kel 25:31; [Lihat FULL. Kel 25:31]; Wahy 1:12 [Semua] tujuh pelitanya Catatan Frasa: SEBUAH KANDIL DARI EMAS. |
|
pohon zaitun Za 4:11; Mazm 1:3; [Lihat FULL. Mazm 1:3]; Wahy 11:4; [Lihat FULL. Wahy 11:4] [Semua] Catatan Frasa: (DUA) POHON ZAITUN. |
|
tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [What.] |
|
tahu(TB/TL) <03045> [Knowest.] tuanku(TB)/tuan(TL) <0113> [No.] |
Jawabku: |
|
keperkasaan(TB)/kuat(TL) <02428> [Not.] 9:13-15 Nu 27:16 2Ch 14:11 Isa 11:2-4 30:1 32:15 63:10-14
Eze 37:11-14 Ho 1:7 Hag 2:2-5 1Co 2:4,5 2Co 10:4,5 1Pe 1:12 [Semua]
keperkasaan(TB)/kuat(TL) <02428> [might. or, army.] |
kepada Zerubabel 1Taw 3:19; [Lihat FULL. 1Taw 3:19]; Ezr 5:2; [Lihat FULL. Ezr 5:2] [Semua] bunyinya: Bukan 1Sam 13:22; [Lihat FULL. 1Sam 13:22]; 1Raj 19:12; [Lihat FULL. 1Raj 19:12] [Semua] dengan kekuatan, 1Sam 2:9; [Lihat FULL. 1Sam 2:9] dengan roh-Ku, Neh 9:20; [Lihat FULL. Neh 9:20]; Yes 11:2-4; Dan 2:34; [Lihat FULL. Dan 2:34]; Hos 1:7 [Semua] Catatan Frasa: BUKAN DENGAN KEPERKASAAN DAN BUKAN DENGAN KEKUATAN, MELAINKAN DENGAN ROH-KU. |
|
besar(TB)/tinggi(TL) <01419> [O great.] 14:4,5 Ps 114:4,6 Isa 40:3,4 41:15 64:1-3 Jer 51:25 Da 2:34,35
Mic 1:4 4:1 Na 1:5,6 Hab 3:6 Hag 2:6-9,21-23 Mt 21:21 Lu 3:5
Re 16:20 [Semua]
batu(TB/TL) <068> [headstone.] bersorak(TB)/bersorak-sorak(TL) <08663> [shoutings.] Bagus Bagus(TB)/Selamatlah selamatlah(TL) <02580> [Grace.] |
tanah rata. Mazm 26:12; [Lihat FULL. Mazm 26:12]; Yer 51:25 [Semua] batu utama, Mazm 118:22; [Lihat FULL. Mazm 118:22] orang bersorak: 1Taw 15:28; [Lihat FULL. 1Taw 15:28] Catatan Frasa: GUNUNG YANG BESAR. |
|
<03245> [have.] Tangan ......... tangannya(TB)/tangan ......... tangannya(TL) <03027> [his hands.] mengetahui(TB)/diketahi olehmu(TL) <03045> [and.] |
meletakkan dasar Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11] akan menyelesaikannya. Ezr 3:8; Ezr 6:15; [Lihat FULL. Ezr 6:15]; Za 6:12 [Semua] mengutus aku |
|
<0936> [despised.] bersukaria(TB)/bersukacita(TL) <08055> [for they, etc. or, since the seven eyes of the Lord shall rejoice.] melihat(TB)/dilihatnya(TL) <07200> [and shall.] batu(TB/TL) <068> [plummet. Heb. stone of tin. those.] mata(TB/TL) <05869> [they are.] |
hina hari Hag 2:24; [Lihat FULL. Hag 2:24] peristiwa-peristiwa tangan Zerubabel. Ezr 5:1; [Lihat FULL. Ezr 5:1]; Neh 12:1; [Lihat FULL. Neh 12:1]; Ayub 38:5; [Lihat FULL. Ayub 38:5] [Semua] adalah mata 2Taw 16:9; [Lihat FULL. 2Taw 16:9]; Wahy 5:6 [Semua] Catatan Frasa: SIAPA YANG MEMANDANG HINA HARI PERISTIWA-PERISTIWA YANG KECIL? |
|
kedua(TB/TL) <08147> [What.] |
pohon zaitun Za 4:3; [Lihat FULL. Za 4:3]; Wahy 11:4; [Lihat FULL. Wahy 11:4] [Semua] |
|
kedua ........ kedua(TB/TL) <08147> [What be.] di samping(TB)/di dalam(TL) <03027> [through.] Hag 1:1 *marg:
[Heb. by the hand of. empty, etc. or, empty out of themselves oil into gold. the golden. Heb. the gold.] |
|
tahu(TB/TL) <03045> [Knowest.] |
|
kedua(TB/TL) <08147> [These.] 6:13 Ex 29:7 40:15 Le 8:12 1Sa 10:1 16:1,12,13 Ps 2:6 *marg:
Ps 89:20 110:4 Isa 61:1-3 Da 9:24-26 Hag 1:1-12 Heb 1:8,9
Heb 7:1,2 Re 11:4 [Semua]
pucuk yang diurapi(TB)/pucuk minyak(TL) <03323 01121> [anointed ones. Heb. sons of oil.] Isa 5:1 *marg:
berdiri(TB/TL) <05975> [that.] Tuhan(TB/TL) <0113> [the Lord.] |
yang diurapi Kel 29:7; 40:15; Mazm 45:8; [Lihat FULL. Mazm 45:8]; Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]; Dan 9:24-26; [Lihat FULL. Dan 9:24] s/d 26 [Semua] |
|
gulungan(TB/TL) <04039> [roll.] |
Judul : Penglihatan tentang gulungan kitab yang terbang Perikop : Za 5:1-4 gulungan kitab Mazm 40:8; [Lihat FULL. Mazm 40:8]; Yer 36:4; [Lihat FULL. Yer 36:4]; Wahy 5:1 [Semua] Catatan Frasa: GULUNGAN KITAB YANG TERBANG. |
|
lihat .... melihat(TB)/lihat ..... melihat(TL) <07200> [What.] terbang(TB)/terbuka(TL) <05774> [flying.] panjangnya(TB/TL) <0753> [the length.] |
engkau lihat? Yer 1:13; [Lihat FULL. Yer 1:13] |
|
sumpah serapah(TB)/kutuk(TL) <0423> [the curse.] De 11:28,29 27:15-26 28:15-68 29:19-28 Ps 109:17-20 Pr 3:33
Isa 24:6 43:28 Jer 26:6 Da 9:11 Mal 3:9 4:6 Mt 25:41
Ga 3:10-13 Heb 6:6-8 Re 21:8 22:15 [Semua]
<06440> [the face.] pencuri ............ bersumpah palsu(TB)/mencuri ................. sumpah(TL) <01589 07650> [every one, etc. or, every one of this people that stealeth, holdeth himself guiltless, as it doth. stealeth.] bersumpah palsu(TB)/sumpah(TL) <07650> [sweareth.] |
sumpah serapah Yes 24:6; 34:2; 43:28; Mal 3:9; 4:6 [Semua] setiap pencuri bersumpah palsu |
|
bermalam(TB/TL) <03885> [and it shall remain.] |
bersumpah palsu maupun batu-batunya. Im 14:34-45; Ams 3:33; [Lihat FULL. Ams 3:33]; Hab 2:9-11; [Lihat FULL. Hab 2:9] s/d 11; Mal 3:5 [Semua] |
|
malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [the angel.] layangkan(TB)/angkatlah(TL) <05375> [Lift.] |
Judul : Penglihatan tentang perempuan dalam gantang Perikop : Za 5:5-11 Catatan Frasa: SEBUAH GANTANG. |
|
gantang(TB)/efa(TL) <0374> [This is an ephah.] "The meaning of this vision," says Archbishop Newcome, "seems to be, that the Babylonish captivity had happened on account of the wickedness of the Jews, and that a like dispersion would befall them if they relapsed into like crimes." The woman who sat in the {ephah} was an emblem of the Jewish nation; the casting the weight of lead on the mouth of the {ephah} seems to mean the condemnation of the Jews, after they had filled up the measure of their iniquities by crucifying the Messiah; the "two women, with wings like a stork, and the wind in their wings," seem emblematical of the Roman armies and the rapidity of their conquests; and their lifting up the {ephah} and carrying it through the air, to build it a house in Shinar or Babylon, where it was fixed on its own basis, represents the taking of Jerusalem, the dispersion of the Jews, and the long continuance of that calamity, as a just punishment of their unbelief. |
sebuah gantang! |
|
tutup(TB)/tutupan(TL) <03603> [talent. or, weighty piece.] <0259> [is.] |
|
kefasikan(TB)/fusuk(TL) <07564> [This.] batu(TB/TL) <068> [the weight.] |
ke mulut |
|
mereka(TB)/padanya(TL) <02007> [for.] |
burung ranggung. |
|
mendirikan(TB)/dibuatnya(TL) <01129> [To.] tanah(TB/TL) <0776> [the land.] |
tanah Sinear, Kej 10:10; [Lihat FULL. Kej 10:10] sebuah rumah itu didirikan. Dan 1:2; [Lihat FULL. Dan 1:2] |
|
pula(TB)/kembali(TL) <07725> [I turned.] empat(TB/TL) <0702> [four.] gunung ... gunung-gunung .... gunung-gunung(TB)/gunung ... gunung(TL) <02022> [and the.] |
Judul : Penglihatan tentang empat kereta Perikop : Za 6:1-8 empat kereta Za 6:5; 2Raj 2:11; [Lihat FULL. 2Raj 2:11] [Semua] Catatan Frasa: SEMUANYA INI KELUAR KE ARAH EMPAT MATA ANGIN |
|
merah(TB/TL) <0122> [red.] hitam(TB/TL) <07838> [black.] |
kuda hitam. |
|
putih(TB/TL) <03836> [white.] berbelang-belang(TB)/dauk(TL) <01261> [grisled.] berloreng-loreng(TB)/teji(TL) <0554> [bay. or, strong.] |
kuda putih, |
|
malaikat(TB)/malaekat(TL) <04397> [unto.] |
|
keempat(TB/TL) <0702> [These.] mata angin(TB)/angin(TL) <07307> [spirits. or, winds.] keluar(TB/TL) <03318> [go.] Tuhan(TB/TL) <0113> [the Lord.] |
mata angin, Yeh 37:9; [Lihat FULL. Yeh 37:9]; Mat 24:31; Wahy 7:1 [Semua] seluruh bumi. Yos 3:11; [Lihat FULL. Yos 3:11] |
|
Utara(TB/TL) <06828> [the north.] keluar ........ keluar .... barat kemudian .... keluar(TB)/keluar ......... keluar kemudian ........ keluar(TL) <03318 0310> [go forth after.] Selatan(TB/TL) <08486> [toward.] |
|
merah(TB/TL) <0554> [the bay.] |
menjelajahi bumi. |
|
menenteramkan(TB)/menaruh(TL) <05117> [quieted.] |
akan menenteramkan Yeh 5:13; [Lihat FULL. Yeh 5:13]; Yeh 24:13; [Lihat FULL. Yeh 24:13] [Semua] Tanah Utara. Za 1:10; [Lihat FULL. Za 1:10] Catatan Frasa: AKAN MENENTERAMKAN ROH-KU. |
|
Judul : Mahkota untuk Yosua Perikop : Za 6:9-15 |
|
Pergilah ...... ke ....................... datang(TB)/pergilah ......... datang(TL) <0935> [which.] bin(TB/TL) <01121> [the son.] |
dari Babel, |
|
buatlah(TB)/perbuatlah(TL) <06213> [make.] Yosua(TB/TL) <03091> [Joshua.] |
buatlah mahkota besar Yosua Ezr 2:2; [Lihat FULL. Ezr 2:2]; Za 3:1; [Lihat FULL. Za 3:1] [Semua] bin Yozadak; 1Taw 6:15; [Lihat FULL. 1Taw 6:15]; Ezr 3:2; [Lihat FULL. Ezr 3:2] [Semua] |
|
orang(TB/TL) <0376> [behold.] bernama(TB/TL) <08034> [whose.] bertunas ....... mendirikan .......... membangunkan(TB)/tumbuh(TL) <06779 01129> [grow up out of his place. or, branch up from under him. he shall build.] |
bernama Tunas. Yes 4:2; [Lihat FULL. Yes 4:2]; Yeh 17:22; [Lihat FULL. Yeh 17:22] [Semua] bait Tuhan. |
|
mendapat(TB)/berpakaikan(TL) <05375> [bear.] Ps 21:5 45:3,4 72:17-19 Isa 9:6 11:10 22:24 49:5,6 Jer 23:6
Da 7:13,14 Joh 13:31,32 17:1-5 Eph 1:20-23 Php 2:7-11
Heb 2:7-9 1Pe 3:22 Re 3:21 5:9-13 19:11-16 [Semua]
imam(TB)/Imam(TL) <03548> [a priest.] tentang(TB)/bicara(TL) <06098> [and the.] |
seorang imam Mazm 110:4; [Lihat FULL. Mazm 110:4] Catatan Frasa: DI SEBELAH KANANNYA AKAN ADA SEORANG IMAM. |
|
Heldai(TB)/Khelim(TL) <02494> [Helem.] peringatan(TB/TL) <02146> [a memorial.] |
tanda peringatan Kel 28:12; [Lihat FULL. Kel 28:12] |
|
jauh(TB)/jauh-jauh(TL) <07350> [they.] mengetahui(TB)/diketahui(TL) <03045> [and ye.] baik-baik mendengarkan(TB)/rajin ... mendengar(TL) <08085> [And this.] |
bait Tuhan; aku kepadamu. baik-baik mendengarkan Yes 58:12; Yer 7:23; Za 3:7; [Lihat FULL. Za 3:7] [Semua] Catatan Frasa: ORANG-ORANG DARI JAUH AKAN DATANG. |
|
keempat ............ empat(TB)/keempat ............. empat(TL) <0702> [the fourth.] Kislew(TB)/Khislew(TL) <03691> [Chisleu.] Answering to part of November and part of December. |
Judul : Keadilan dan kesetiaan, bukan puasa Perikop : Za 7:1-14 kepada Zakharia, Ezr 5:1; [Lihat FULL. Ezr 5:1] bulan Kislew. Catatan Frasa: ADAKAH KAMU SUNGGUH-SUNGGUH BERPUASA UNTUK AKU? |
|
Adapun(TB)/disuruhkan(TL) <07971> [they.] melunakkan hati(TB)/pengiringnya ...... sujud ... hadapan(TL) <06440 03068 02470> [pray before the Lord. Heb. intreat the face of the Lord.] |
untuk melunakkan hati Tuhan, |
|
menanyakan(TB)/bertanyakan ............... demikian Haruskah(TL) <0559> [speak.] menangis(TB/TL) <01058> [Should.] kelima(TB/TL) <02549> [fifth.] This was a fast for the burning of the temple, as that of the seventh month was for the death of Gedaliah; and seeing that the city and temple were in part rebuilt, they wished to know whether they should continue the observance of them. berpantang(TB)/mengasingkan(TL) <05144> [separating.] |
sekalian menangis yang kelima 2Raj 25:9; Yer 52:12-14 [Semua] |
|
TUHAN ... alam ... serwa sekalian alam(TB)/Tuhan serwa sekalian alam(TL) <06635 03068> [Lord of hosts.] |
|
berpuasa .................. sungguh-sungguh berpuasa(TB)/berpuasa ................. adakah ... berpuasa(TL) <06684> [When.] ketujuh(TB/TL) <07637> [seventh.] tujuh puluh(TB/TL) <07657> [seventy.] From the eleventh year of Zedekiah to the fourth of Darius Hystapses are just seventy years. berpuasa .................. sungguh-sungguh berpuasa(TB)/berpuasa ................. adakah ... berpuasa(TL) <06684> [did.] |
kamu berpuasa yang ketujuh puluh tahun Dan 9:2; [Lihat FULL. Dan 9:2] |
|
makan ... minum ... minum .... makan ... minum(TB)/makan ........ makan(TL) <0398 08354> [did not ye eat for. or, be not ye they that did eat for, etc.] |
dirimu sendiri? Yes 43:23; [Lihat FULL. Yes 43:23] |
|
firman(TB)/perkataan(TL) <01697> [Should ye not hear the words. or, Are not these the words, etc.] disampaikan(TB)/diserukan(TL) <07121> [cried.] 1:3-6 Isa 1:16-20 Jer 7:5,23 36:2,3 Eze 18:30-32 Da 9:6-14
Ho 14:1-3 Am 5:14,15 Mic 6:6-8 Zep 2:1-3 [Semua]
dahulu(TB/TL) <07223> [former. Heb. the hand of former. the south.] |
para nabi masih sentosa Daerah Bukit Yer 17:26; [Lihat FULL. Yer 17:26] masih didiami? |
|
firman(TB/TL) <0559> [saying.] 7 8:16,17 Le 19:15,35-37 De 10:18,19 15:7-14 16:18-20
Ps 82:2-4 Pr 21:3 Isa 58:6-10 Jer 7:5,23 Eze 45:9 Ho 10:12,13
Am 5:24 Mic 6:8 Mt 23:23 Lu 11:42 Jas 2:13-17 [Semua]
Laksanakanlah hukum ... benar(TB)/setiawan ... adil ... memutuskan hukum(TL) <08199 0571 04941> [Execute true judgment. Heb. Judge judgment of truth.] |
Laksanakanlah hukum Yer 22:3; [Lihat FULL. Yer 22:3]; Yer 42:5; Za 8:16 [Semua] kepada masing-masing! Ul 22:1; [Lihat FULL. Ul 22:1] |
|
menindas(TB)/menganiayakan(TL) <06231> [oppress.] Ex 22:21-24 23:9 De 24:14-18 27:19 Ps 72:4 Pr 22:22,23 23:10
Pr 23:11 Isa 1:16,17,23 Jer 5:28 22:15-17 Eze 22:7,12,29
Am 4:1 5:11,12 Mic 2:1-3 3:1-4 Zep 3:1-3 Mal 3:5 Mt 23:14
1Co 6:10 Jas 5:4 [Semua]
merancang(TB)/mereka(TL) <02803> [imagine.] |
menindas janda orang asing Kel 22:21; [Lihat FULL. Kel 22:21] orang miskin, Im 25:17; [Lihat FULL. Im 25:17]; Yes 1:23 [Semua] terhadap masing-masing. Kel 22:22; [Lihat FULL. Kel 22:22]; Ayub 35:8; [Lihat FULL. Ayub 35:8]; Yes 1:17; [Lihat FULL. Yes 1:17]; Yeh 45:9; [Lihat FULL. Yeh 45:9]; Mi 6:8; [Lihat FULL. Mi 6:8] [Semua] |
|
mau(TB)/engganlah(TL) <03985> [they refused.] 1:4 Ex 10:3 2Ki 17:13-15 2Ch 33:10 Ne 9:17,26,29 Pr 1:24-32
Isa 1:19,20 Jer 6:16,17 7:24 13:10 26:5,6 35:15 36:31 44:16
Eze 3:7 Ho 4:16 Da 9:5 Zep 3:2 Ac 7:51 Heb 12:25 [Semua]
dilintangkannya bahunya bahunya(TB)/dihadapkannya bahunya(TL) <03802 05414> [pulled away the shoulder. Heb. gave a backsliding shoulder.] jangan(TB)/mau(TL) <03513> [stopped. Heb. made heavy.] |
dilintangkannya bahunya Yer 32:33; [Lihat FULL. Yer 32:33] untuk melawan Yes 9:8; [Lihat FULL. Yes 9:8] ditulikannya telinganya Yer 5:3; [Lihat FULL. Yer 5:3]; Yer 8:5; 11:10; Yer 17:23; [Lihat FULL. Yer 17:23]; Yeh 5:6; [Lihat FULL. Yeh 5:6] [Semua] |
|
hati(TB)/hatinya(TL) <03820> [their hearts.] mendengar(TB)/didengarnya(TL) <08085> [lest.] Ps 50:17 Ne 9:29,30 Isa 6:10 Mt 13:15 Mr 4:12 Lu 8:12 Joh 3:19
Joh 3:20 Ac 28:27 2Th 2:10-12 [Semua]
disampaikan(TB/TL) <07971> [sent.] dahulu(TB/TL) <07223> [the former. Heb. the hand of the former.] hebat(TB)/kehangatan(TL) <01419> [therefore.] |
batu amril, Yer 5:3; [Lihat FULL. Yer 5:3]; Yer 17:1; Yeh 11:19; [Lihat FULL. Yeh 11:19] [Semua] para nabi Neh 9:29; [Lihat FULL. Neh 9:29] datang murka Yer 42:21; [Lihat FULL. Yer 42:21]; Dan 9:12; [Lihat FULL. Dan 9:12] [Semua] Catatan Frasa: MEMBUAT HATI MEREKA KERAS SEPERTI BATU AMRIL. |
|
dipanggil(TB)/dipanggil ............. berseru-seru(TL) <07121> [as.] dipanggil(TB)/dipanggil ............. berseru-seru(TL) <07121> [so.] |
tidak mendengarkan Yer 7:27; [Lihat FULL. Yer 7:27] tidak mendengarkan Yes 1:15; Yer 11:11; [Lihat FULL. Yer 11:11]; Yer 14:12; Mi 3:4; [Lihat FULL. Mi 3:4] [Semua] semesta alam. Ams 1:28; [Lihat FULL. Ams 1:28]; Rat 3:44; [Lihat FULL. Rat 3:44]; Yeh 20:31; [Lihat FULL. Yeh 20:31] [Semua] |
|
meniupkan(TB)/mengembuskan(TL) <05590> [scattered.] 2:6 9:14 Le 26:33 De 4:27 28:33,64 Ps 58:9 Isa 17:13 21:1
Isa 66:15 Jer 4:11,12 23:19 25:32,33 30:23 36:19 Am 1:14
Na 1:3 Hab 3:14 [Semua]
dikenal(TB)/diketahuinya(TL) <03045> [whom.] tanah ................. negeri(TB)/tanah ........................ negeri(TL) <0776> [the land.] tanah ... tanah ............... negeri ... indah ........ negeri(TB)/tanah ........................ negeri ... mulia(TL) <02532 0776> [the pleasant land. Heb. the land of desire.] |
Aku meniupkan Im 26:33; [Lihat FULL. Im 26:33]; Ul 4:27; 28:64-67; Mazm 44:12; [Lihat FULL. Mazm 44:12] [Semua] angin badai lalu lalang Yes 33:8; [Lihat FULL. Yes 33:8] sunyi sepi. Yer 7:34; [Lihat FULL. Yer 7:34]; Yer 44:6; [Lihat FULL. Yer 44:6]; Yeh 12:19; [Lihat FULL. Yeh 12:19] [Semua] |
|
Judul : Janji Tuhan untuk memberkati Yerusalem Perikop : Za 8:1-23 |
|
berusaha(TB)/bergairah .......... bergairah(TL) <07065> [I was jealous.] |
Aku berusaha Yoel 2:18; [Lihat FULL. Yoel 2:18] |
|
kembali(TB/TL) <07725> [I am.] diam(TB)/duduk(TL) <07931> [dwell.] Kota(TB)/negeri(TL) <05892> [a city.] [the mountains.] Kudus(TB)/kesucian(TL) <06944> [the holy.] |
akan kembali ke Sion Yes 52:8; [Lihat FULL. Yes 52:8]; Yoel 3:21; [Lihat FULL. Yoel 3:21] [Semua] tengah-tengah Yerusalem. Za 2:10; [Lihat FULL. Za 2:10] Kota Setia, Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Yes 48:1; [Lihat FULL. Yes 48:1]; Yer 33:16; [Lihat FULL. Yer 33:16] [Semua] dan gunung Yer 26:18; [Lihat FULL. Yer 26:18] Gunung Kudus. Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26]; Mi 4:1; [Lihat FULL. Mi 4:1] [Semua] Catatan Frasa: AKU AKAN KEMBALI KE SION. |
|
kakek-kakek ... nenek-nenek(TB)/orang-orang tua laki-laki(TL) <02205> [There.] usianya ....... tuanya(TB)/sangat tuanya(TL) <03117 07230> [very age. Heb. multitude of days.] |
jalan-jalan Yerusalem, Yes 65:20; [Lihat FULL. Yes 65:20] Catatan Frasa: AKAN ADA LAGI KAKEK-KAKEK DAN NENEK-NENEK ... ANAK LAKI-LAKI DAN ANAK PEREMPUAN. |
|
bermain-main(TB)/bermain(TL) <07832> [playing.] |
di situ. Yer 30:20; [Lihat FULL. Yer 30:20]; Yer 31:13 [Semua] |
|
ajaib ...... ajaib(TB)/ajaiblah .................... ajaib(TL) <06381> [marvellous. or, hard, or difficult. should.] |
pada waktu apakah Aku |
|
menyelamatkan(TB)/melepaskan(TL) <03467> [I.] Ps 107:2,3 Isa 11:11-16 27:12,13 43:5,6 49:12 59:19 66:19,20
Jer 31:8 Eze 37:19-25 Ho 11:10,11 Am 9:14,15 Mal 1:11
Ro 11:25-27 [Semua]
tempat ..... negeri tempat terbenamnya ...... negeri(TB)/negeri ........ negeri ..... masukpun(TL) <0776 03996> [west country. Heb. country of the going down of the sun.] |
tempat terbenamnya, Mazm 107:3; Yes 11:11; [Lihat FULL. Yes 11:11]; Yes 43:5; [Lihat FULL. Yes 43:5] [Semua] Catatan Frasa: AKU MENYELAMATKAN UMAT-KU. |
|
diam(TB)/duduk(TL) <07931> [and they shall dwell.] umat-Ku(TB)/umat(TL) <05971> [they shall be my.] 13:9 Le 26:12 Jer 4:2 30:22 31:1,33 32:38,39 Eze 11:20 36:28
Eze 37:27 Ho 2:19-23 2Co 6:16-18 Re 21:3,7 [Semua]
kesetiaan(TB)/kebenaran(TL) <0571> [in truth.] |
mereka pulang, Yeh 37:12; [Lihat FULL. Yeh 37:12]; Za 10:10 [Semua] mereka diam Yer 31:24; [Lihat FULL. Yer 31:24] menjadi umat-Ku Yes 51:16; [Lihat FULL. Yes 51:16]; Yeh 11:19-20; [Lihat FULL. Yeh 11:19]; [Lihat FULL. Yeh 11:20]; Yeh 36:28; [Lihat FULL. Yeh 36:28]; Za 2:11; [Lihat FULL. Za 2:11]; Ibr 8:10 [Semua] menjadi Allah |
|
hatimu(TB)/tanganmu(TL) <03027> [Let.] nabi(TB/TL) <05030> [the prophets.] |
Kuatkanlah Hag 2:5; [Lihat FULL. Hag 2:5] para nabi, Ezr 5:1; [Lihat FULL. Ezr 5:1] sejak dasar Ezr 3:11; [Lihat FULL. Ezr 3:11] |
|
sebelum(TB)/dahulu(TL) <06440> [before.] ada rezeki ... manusia ........................ manusia(TB)/manusia .... upah pekerjaannya ..................... manusiapun(TL) <01961 07939 0120> [there was no hire for man. or, the hire of man became nothing, etc. neither.] sebelum ........ manusia ..... binatang ................... membuat manusia(TB)/dahulu ...... manusia ....... binatangpun ... mendatangkan ................. manusiapun(TL) <06440 0120 0929 07971> [for.] |
ada rezeki Yes 5:10; [Lihat FULL. Yes 5:10]; Hag 1:6; [Lihat FULL. Hag 1:6] [Semua] ada keamanan 2Taw 15:5; [Lihat FULL. 2Taw 15:5] |
|
waktu dahulu |
|
menabur(TB)/barang yang tertabur(TL) <02233> [the seed.] Ge 26:12 Le 26:4,5 De 28:4-12 Ps 67:6,7 Pr 3:9,10 Isa 30:23
Eze 34:26,27 36:30 Ho 2:21-23 Joe 2:22 Am 9:13-15 Hag 2:19 [Semua]
damai sejahtera(TB)/menjadi(TL) <07965> [prosperous. Heb. of peace.] langit(TB)/langitpun(TL) <08064> [the heavens.] sisa-sisa(TB)/orang yang lagi tinggal(TL) <07611> [the remnant.] memberi(TB)/Kukaruniakan(TL) <05157> [to possess.] |
memberi buahnya Mazm 85:13; [Lihat FULL. Mazm 85:13]; Yoel 2:22; [Lihat FULL. Yoel 2:22] [Semua] memberi hasilnya Mazm 67:7; [Lihat FULL. Mazm 67:7] air embunnya. Kej 27:28; [Lihat FULL. Kej 27:28] sisa-sisa bangsa Hos 2:20; [Lihat FULL. Hos 2:20] sebagai miliknya. Mazm 65:14; [Lihat FULL. Mazm 65:14]; Yes 60:21; [Lihat FULL. Yes 60:21]; Ob 1:17 [Semua] |
|
kutuk(TB/TL) <07045> [a curse.] De 28:37 29:23-28 1Ki 9:7,8 2Ch 7:20-22 Ps 44:13,14,16
Ps 79:4 Isa 65:15,16 Jer 24:9 25:18 26:6 29:18 42:18 44:12,22
La 2:15,16 4:15 Eze 5:15 Da 9:11 [Semua]
kaum .... kaum(TB)/bangsa ..... bangsa(TL) <01004> [O house.] berkat(TB/TL) <01293> [ye shall.] The consideration that all nations who now worship the true God, and receive the Sacred Scriptures as His word, have derived the whole of their divine knowledge, under God, from Jewish prophets, apostles, and teachers, and that the Saviour "in whom all nations shall be blessed," sprang from that favoured race, emphatically explains what is meant by "ye shall be a blessing." The full accomplishment of this prediction, however, is probably reserved for the future restoration of the Jews. 20-23 10:6-9 Ge 12:2,3 26:4 Ru 4:11,12 Ps 72:17 Isa 19:24,25
Mic 5:7 Zep 3:20 Ga 3:14,28,29 Hag 2:19 [Semua]
takut ... hatimu ........ tanganmu(TB)/takut(TL) <03372 03027> [fear not.] |
menjadi kutuk Bil 5:27; [Lihat FULL. Bil 5:27]; Ul 13:15; [Lihat FULL. Ul 13:15]; Mazm 102:9; [Lihat FULL. Mazm 102:9]; Yer 42:18 [Semua] akan menyelamatkan Mazm 48:9; [Lihat FULL. Mazm 48:9] menjadi berkat. Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Yoel 2:14; [Lihat FULL. Yoel 2:14] [Semua] Janganlah takut, Hag 2:6; [Lihat FULL. Hag 2:6] kuatkanlah |
|
bermaksud(TB)/kasadkan(TL) <02161> [As.] menyesal(TB)/sayang(TL) <05162> [I repented.] |
mendatangkan malapetaka Yeh 24:14; [Lihat FULL. Yeh 24:14] |
|
bermaksud(TB)/kasadku(TL) <02161> [have.] takut(TB/TL) <03372> [fear.] |
berbuat baik Za 8:13; Yer 29:11; [Lihat FULL. Yer 29:11]; Mi 7:18-20 [Semua] kaum Yehuda. |
|
hal-hal(TB)/perkara(TL) <01697> [are.] Berkatalah(TB/TL) <01696> [Speak.] benar ....... laksanakanlah hukum ... benar .... damai(TB)/benar ...... putuskanlah hukum ... adil ... benar .... belas kasihan(TL) <08199 04941 0571 07965> [execute the judgment of truth and peace. Heb. judge truth and the judgment of peace.] |
Berkatalah benar Mazm 15:2; [Lihat FULL. Mazm 15:2]; Yer 33:16; [Lihat FULL. Yer 33:16]; Ef 4:25; [Lihat FULL. Ef 4:25] [Semua] laksanakanlah hukum Yeh 18:8; [Lihat FULL. Yeh 18:8] pintu-pintu gerbangmu. Yeh 45:9; [Lihat FULL. Yeh 45:9]; Am 5:15; [Lihat FULL. Am 5:15]; Za 7:9; [Lihat FULL. Za 7:9] [Semua] Catatan Frasa: HAL-HAL YANG HARUS KAMU LAKUKAN. |
|
seorang(TB/TL) <0376> [let.] mencintai(TB)/suka(TL) <0157> [love.] Kubenci(TB)/benci(TL) <08130> [things.] |
merancang kejahatan sumpah palsu. Ams 6:16-19; [Lihat FULL. Ams 6:16] s/d 19; Yer 7:9; [Lihat FULL. Yer 7:9]; Za 5:4 [Semua] |
|
keempat(TB/TL) <07243> [the fourth.] kelima(TB/TL) <02549> [the fifth.] ketujuh(TB/TL) <07637> [the seventh.] kesepuluh(TB/TL) <06224> [the tenth.] kegirangan(TB)/keramaian(TL) <08342> [joy.] perayaan(TB)/raya(TL) <04150> [feasts. Heb. solemn, or, set times. therefore.] |
yang keempat, 2Raj 25:7; [Lihat FULL. 2Raj 25:7]; Yer 39:2 [Semua] yang kelima, Yer 52:12; [Lihat FULL. Yer 52:12] yang ketujuh yang kesepuluh yang menggembirakan cintailah kebenaran |
|
datang(TB/TL) <0935> [there.] |
|
<03212> [Let.] pergi ........ Marilah ... pergi ............. pergi(TB)/Maka .............. Mari ... pergi ................. maka .... ke sana(TL) <01980> [speedily. or, continually. Heb. going.] melunakkan ... TUHAN .... TUHAN(TB)/menyembah .... hadapan ... Tuhan ..... Tuhan(TL) <06440 03068 02470> [pray before the Lord. Heb. intreat the face of the Lord.] <03212> [I will.] |
untuk melunakkan dan mencari |
|
hati Tuhan. Mazm 86:9; [Lihat FULL. Mazm 86:9]; Mazm 117:1; Yes 2:2-3; Yes 44:5; [Lihat FULL. Yes 44:5]; Yes 45:14; [Lihat FULL. Yes 45:14]; Yes 49:6; Za 2:11; [Lihat FULL. Za 2:11] [Semua] Catatan Frasa: MENCARI TUHAN SEMESTA ALAM. |
|
sepuluh(TB/TL) <0582 06235> [ten men.] bahasa(TB/TL) <03956> [out.] memegang kuat-kuat(TB)/jadi ........... memegang(TL) <02388> [take.] <03212> [We will.] dengar(TB/TL) <08085> [we have.] |
menyertai kamu! Mazm 102:23; [Lihat FULL. Mazm 102:23]; Yes 14:1; [Lihat FULL. Yes 14:1]; Yes 45:14; [Lihat FULL. Yes 45:14]; Yes 56:3; [Lihat FULL. Yes 56:3]; 1Kor 14:25 [Semua] |
